Compare Bible Versions
Verse: Job 2:13
|
TEV
|
అతని బాధ అత్యధికముగానుండెనని గ్రహించి యెవరును అతనితో ఒక్క మాటయైనను పలుకక రేయింబగలు ఏడు దినములు అతనితోకూడ నేలను కూర్చుండిరి.
|
|---|
|
KJV
|
So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that [his] grief was very great.
|
|---|
|
YLT
|
And they sit with him on the earth seven days and seven nights, and there is none speaking unto him a word when they have seen that the pain hath been very great.
|
|---|
|
RV
|
So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that his grief was very great.
|
|---|
|
RSV
|
And they sat with him on the ground seven days and seven nights, and no one spoke a word to him, for they saw that his suffering was very great.
|
|---|
|
ASV
|
So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that his grief was very great.
|
|---|
|
ESV
|
And they sat with him on the ground seven days and seven nights, and no one spoke a word to him, for they saw that his suffering was very great.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then they sat on the ground with Job for seven days and seven nights. They didn't say a word, because they saw he was in so much pain.
|
|---|