Compare Bible Versions
Verse: Job 10:8
KNV
|
ನಿನ್ನ ಕೈಗಳು ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ನನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತಲೆಲ್ಲಾ ರೂಪಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೀ.
|
KJV
|
Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
|
YLT
|
Thy hands have taken pains about me, And they make me together round about, And Thou swallowest me up!
|
RV
|
Thine hands have framed me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
|
RSV
|
Thy hands fashioned and made me; and now thou dost turn about and destroy me.
|
ASV
|
Thy hands have framed me and fashioned me Together round about; yet thou dost destroy me.
|
ESV
|
Your hands fashioned and made me, and now you have destroyed me altogether.
|
ERVEN
|
Your hands made me and shaped my body. But now they are closing around me and squeezing me to death!
|