Compare Bible Versions
Verse: Job 10:17
|
GUV
|
તમે મારી વિરુદ્ધ નવા સાક્ષીઓ લાવો છો, અને મારા ઉપર તમારો રોષ વધારો છો: અને મારો સામનો કરવા એક પછી એક સૈન્ય મોકલો છો.
|
|---|
|
KJV
|
Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war [are] against me.
|
|---|
|
YLT
|
Thou renewest Thy witnesses against me, And dost multiply Thine anger with me, Changes and warfare [are] with me.
|
|---|
|
RV
|
Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and warfare are with me.
|
|---|
|
RSV
|
thou dost renew thy witnesses against me, and increase thy vexation toward me; thou dost bring fresh hosts against me.
|
|---|
|
ASV
|
Thou renewest thy witnesses against me, And increasest thine indignation upon me: Changes and warfare are with me.
|
|---|
|
ESV
|
You renew your witnesses against me and increase your vexation toward me; you bring fresh troops against me.
|
|---|
|
ERVEN
|
You bring witness after witness to prove that I am wrong. Again and again you show your anger as you send army after army against me.
|
|---|