Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 51:13
|
MRV
|
बाबेल, तू भरपूर पाण्याच्या ठिकाणी वसली आहेस. तुझ्याकडे भरपूर संपत्ती आहे. पण राष्ट्र म्हणून तुझा शेवट जवळ आला आहे. तुझा नाश करण्याची हीच वेळ आहे.
|
|---|
|
KJV
|
O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, [and] the measure of thy covetousness.
|
|---|
|
YLT
|
O dweller on many waters, abundant in treasures, Come in hath thine end, the measure of thy dishonest gain.
|
|---|
|
RV
|
O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, the measure of thy covetousness.
|
|---|
|
RSV
|
O you who dwell by many waters, rich in treasures, your end has come, the thread of your life is cut.
|
|---|
|
ASV
|
O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, the measure of thy covetousness.
|
|---|
|
ESV
|
O you who dwell by many waters, rich in treasures, your end has come; the thread of your life is cut.
|
|---|
|
ERVEN
|
Babylon, you live near much water. You are rich with treasures, but your end as a nation has come. It is time for you to be destroyed.
|
|---|