Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 42:9
|
BNV
|
তোমরা আমাকে প্রভুকে জিজ্ঞাসা করতে পাঠিয়েছিলে, “প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর যা বলেছেন তা হল এই:
|
|---|
|
KJV
|
And said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him;
|
|---|
|
YLT
|
and he saith unto them, `Thus said Jehovah, God of Israel, unto whom ye sent me, to cause your supplication to fall before Him:
|
|---|
|
RV
|
and said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him:
|
|---|
|
RSV
|
and said to them, "Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your supplication before him:
|
|---|
|
ASV
|
and said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him:
|
|---|
|
ESV
|
and said to them, "Thus says the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your plea for mercy before him:
|
|---|
|
ERVEN
|
Then Jeremiah said to them, "Here is what the Lord, the God of the people of Israel, says. You sent me to him, and I asked him what you told me to ask. This is what he says:
|
|---|