Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 37:19
ORV
|
ଆପଣମାନେ ଯେଉଁ ଭବିଷ୍ଯଦବକ୍ତାମାନେ ଆପଣମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ମିଥ୍ଯା ଭବିଷ୍ଯଦବାକ୍ଯ ପ୍ରଚାର କରି କହିଲେ, 'ବାବିଲର ରାଜା ଆପଣମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଓ ଏହି ଦେଶ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଆସିବେ ନାହିଁ, ସମାନେେ ଏବେ କାହାଁନ୍ତି ?'
|
KJV
|
Where [are] now your prophets which prophesied unto you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?
|
YLT
|
And where [are] your prophets who prophesied to you, saying, The king of Babylon doth not come in against you, and against this land?
|
RV
|
Where now are your prophets which prophesied unto you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?
|
RSV
|
Where are your prophets who prophesied to you, saying, `The king of Babylon will not come against you and against this land'?
|
ASV
|
Where now are your prophets that prophesied unto you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?
|
ESV
|
Where are your prophets who prophesied to you, saying, 'The king of Babylon will not come against you and against this land'?
|
ERVEN
|
King Zedekiah, where are your prophets now? They told you a false message. They said, 'The king of Babylon will not attack you or this land of Judah.'
|