Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 25:36
|
KNV
|
ಕುರುಬರ ಕೂಗಿನ ಶಬ್ದವೂ ಮಂದೆಯ ಗೋಳಾಡುವಿಕೆಯೂ ಪ್ರಮುಖರಿಗೆ ಕೇಳ ಲ್ಪಡುವದು.
|
|---|
|
KJV
|
A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, [shall be heard:] for the LORD hath spoiled their pasture.
|
|---|
|
YLT
|
A voice [is] of the cry of the shepherds, And a howling of the honourable of the flock, For Jehovah is spoiling their pasture.
|
|---|
|
RV
|
A voice of the cry of the shepherds, and the howling of the principal of the flock! for the LORD layeth waste their pasture.
|
|---|
|
RSV
|
Hark, the cry of the shepherds, and the wail of the lords of the flock! For the LORD is despoiling their pasture,
|
|---|
|
ASV
|
A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the principal of the flock! for Jehovah layeth waste their pasture.
|
|---|
|
ESV
|
A voice- the cry of the shepherds, and the wail of the lords of the flock! For the LORD is laying waste their pasture,
|
|---|
|
ERVEN
|
I hear the shepherds shouting. I hear the leaders of the sheep crying, because the Lord is destroying their pastures.
|
|---|