Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 25:16
|
BNV
|
তারা এই দ্রাক্ষারস পান করবে| তারা বমি করবে| পাগলের মতো আচরণ করবে| তারা এরকম ব্যবহার করবে কারণ আমি শীঘ্রই তাদের বিরুদ্ধে তরবারিটি পাঠাব|”
|
|---|
|
KJV
|
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
|
|---|
|
YLT
|
And they have drunk, and shaken themselves and shewn themselves foolish, because of the sword that I am sending among them.
|
|---|
|
RV
|
And they shall drink, and reel to and fro, and be mad, because of the sword that I will send among them.
|
|---|
|
RSV
|
They shall drink and stagger and be crazed because of the sword which I am sending among them."
|
|---|
|
ASV
|
And they shall drink, and reel to and fro, and be mad, because of the sword that I will send among them.
|
|---|
|
ESV
|
They shall drink and stagger and be crazed because of the sword that I am sending among them."
|
|---|
|
ERVEN
|
They will drink this wine. Then they will vomit and act like crazy people. They will do this because of the sword that I will soon send against them."
|
|---|