Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 12:17
|
ORV
|
ମାତ୍ର ଯବେେ କୌଣସି ଗୋଷ୍ଠୀ ଆମ୍ଭର ବାର୍ତ୍ତା ଶୁଣିବେ ନାହିଁ, ତବେେ ଆମ୍ଭେ ସହେି ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ମୃତ ଉଦ୍ଭିଦ ସଦୃଶ ଉତ୍ପାଟନ କରି ଫିଙ୍ଗିଦବୋ।" ଏହା ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି।
|
|---|
|
KJV
|
But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.
|
|---|
|
YLT
|
And if they do not hearken, Then I have plucked up that nation, Plucking up and destroying, An affirmation of Jehovah!`
|
|---|
|
RV
|
But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, saith the LORD.
|
|---|
|
RSV
|
But if any nation will not listen, then I will utterly pluck it up and destroy it, says the LORD."
|
|---|
|
ASV
|
But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, saith Jehovah.
|
|---|
|
ESV
|
But if any nation will not listen, then I will utterly pluck it up and destroy it, declares the LORD."
|
|---|
|
ERVEN
|
But if a nation does not listen to my message, I will completely destroy it. I will pull it up like a dead plant." This message is from the Lord.
|
|---|