Compare Bible Versions
Verse: James 3:9
GUV
|
એનાથી આપણે પ્રભુની અને આપણા પિતાની (દેવ) સ્તુતિ કરીએ છીએ, અને એજ જીભ વડે દેવની પ્રતિમા પ્રમાણે ઉત્પન્ન થયેલાં માણસોને શાપ પણ આપીએ છીએ.
|
KJV
|
Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.
|
YLT
|
with it we do bless the God and Father, and with it we do curse the men made according to the similitude of God;
|
RV
|
Therewith bless we the Lord and Father; and therewith curse we men, which are made after the likeness of God:
|
RSV
|
With it we bless the Lord and Father, and with it we curse men, who are made in the likeness of God.
|
ASV
|
Therewith bless we the Lord and Father; and therewith curse we men, who are made after the likeness of God:
|
ESV
|
With it we bless our Lord and Father, and with it we curse people who are made in the likeness of God.
|
ERVEN
|
We use our tongues to praise our Lord and Father, but then we curse people who were created in God's likeness.
|