Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 7:16
MRV
|
पण तो चांगल्या वाईट गोष्टीतील फरक कळण्याइतका मोठा होण्याआधी एफ्राइम (इस्राएल) व सिरीया हे वैराण बनलेले असतील.“तुला आता त्या दोन राजांची भीती वाटते.
|
KJV
|
For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings.
|
YLT
|
For before the youth doth know To refuse evil, and to fix on good, Forsaken is the land thou art vexed with, because of her two kings.
|
RV
|
For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings thou abhorrest shall be forsaken.
|
RSV
|
For before the child knows how to refuse the evil and choose the good, the land before whose two kings you are in dread will be deserted.
|
ASV
|
For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings thou abhorrest shall be forsaken.
|
ESV
|
For before the boy knows how to refuse the evil and choose the good, the land whose two kings you dread will be deserted.
|
ERVEN
|
But before he is old enough to make that choice, the land of the two kings you fear will be empty.
|