Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 7:11
|
MRV
|
परमेश्वर म्हणाला, “ह्या सर्व गोष्टी खऱ्या आहेत हे सिध्द करण्यासाठी तू काही निशाणी मागून घे. तू तुला हवी असलेली निशाणी माग. ती निशाणी पाताळातून येवो अगर आकाशातून.”
|
|---|
|
KJV
|
Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
|
|---|
|
YLT
|
`Ask for thee a sign from Jehovah thy God, Make deep the request, or make [it] high upwards.`
|
|---|
|
RV
|
Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
|
|---|
|
RSV
|
"Ask a sign of the LORD your God; let it be deep as Sheol or high as heaven."
|
|---|
|
ASV
|
Ask thee a sign of Jehovah thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
|
|---|
|
ESV
|
"Ask a sign of the LORD your God; let it be deep as Sheol or high as heaven."
|
|---|
|
ERVEN
|
and said, "Ask for a sign from the Lord your God to prove to yourself that this is true. You can ask for any sign you want. The sign can come from a place as deep as Sheol or as high as the skies. "
|
|---|