Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 51:21
|
ORV
|
ଏଣୁକରି ଦୟାକରି ଏହା ଶୁଣ, ହେ ୟିରୁଶାଲମ, ତୁମ୍ଭେ ଦ୍ରାକ୍ଷାରସର କୁହୁକରେ ମତ୍ତ ନୁହଁ, କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ ମତ୍ତୁଆଲା ଅଟ।
|
|---|
|
KJV
|
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
|
|---|
|
YLT
|
Therefore, hear, I pray thee, this, O afflicted and drunken one, and not with wine,
|
|---|
|
RV
|
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
|
|---|
|
RSV
|
Therefore hear this, you who are afflicted, who are drunk, but not with wine:
|
|---|
|
ASV
|
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but now with wine:
|
|---|
|
ESV
|
Therefore hear this, you who are afflicted, who are drunk, but not with wine:
|
|---|
|
ERVEN
|
Listen to me, poor Jerusalem. You are weak like a drunk, but you are not drunk from wine. You are weak {from that "cup of poison"}.
|
|---|