Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 38:16
|
BNV
|
প্রভু আমার এই কঠিন সময়কে আমার আত্মার পুনরুজ্জীবনের জন্য ব্যবহার করুন| আমার আত্মাকে শক্ত ও স্বাস্থ্য়বান করতে সহায়তা দান করুন| আমাকে সুস্থ হতে সাহায্য করুন| আমাকে পুনরায় বাঁচতে সাহায্য করুন|
|
|---|
|
KJV
|
O Lord, by these [things men] live, and in all these [things is] the life of my spirit: so wilt thou recover me, and make me to live.
|
|---|
|
YLT
|
Lord, by these do [men] live, And by all in them [is] the life of my spirit, And Thou savest me, make me also to live,
|
|---|
|
RV
|
O Lord, by these things men live, and wholly therein is the life of my spirit: wherefore recover thou me, and make me to live.
|
|---|
|
RSV
|
O Lord, by these things men live, and in all these is the life of my spirit. Oh, restore me to health and make me live!
|
|---|
|
ASV
|
O Lord, by these things men live; And wholly therein is the life of my spirit: Wherefore recover thou me, and make me to live.
|
|---|
|
ESV
|
O Lord, by these things men live, and in all these is the life of my spirit. Oh restore me to health and make me live!
|
|---|
|
ERVEN
|
Lord, use this hard time to make my spirit live again. Help my spirit become strong and healthy. Help me become well! Help me live again!
|
|---|