Compare Bible Versions
Verse: Isaiah 34:8
|
MRV
|
देवाने शिक्षेची वेळ ठरवली असल्याने ह्या गोष्टी घडून येतील. लोकांनी सियोनवर केलेल्या अन्यायाची भरपाई करण्याचे वर्ष परमेश्वराने निश्चित केले आहे.
|
|---|
|
KJV
|
For [it is] the day of the LORD’S vengeance, [and] the year of recompences for the controversy of Zion.
|
|---|
|
YLT
|
(For a day of vengeance [is] to Jehovah, A year of recompences for Zion`s strife,)
|
|---|
|
RV
|
For it is the day of the LORD-S vengeance, the year of recompence in the controversy of Zion.
|
|---|
|
RSV
|
For the LORD has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.
|
|---|
|
ASV
|
For Jehovah hath a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.
|
|---|
|
ESV
|
For the LORD has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.
|
|---|
|
ERVEN
|
This will happen because the Lord has chosen a time for punishment. He has chosen a year when people must pay for the wrong they did to Zion.
|
|---|