Compare Bible Versions
Verse: Hosea 5:9
|
ORV
|
ଦଣ୍ତ ଦବୋ ସମୟରେ ଇଫ୍ରଯିମ ସର୍ବହରା ହାଇଯେିବ। ଆମ୍ଭେ ଇଶ୍ରାୟେଲ ପରିବାରମାନଙ୍କୁ ସତର୍କ କରି ଦେଉଛୁ ଯେ ସେସବୁ ପ୍ରକୃତ ରେ ଘଟିବ।
|
|---|
|
KJV
|
Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
|
|---|
|
YLT
|
Ephraim is for a desolation in a day of reproof, Among the tribes of Israel I have made known a sure thing.
|
|---|
|
RV
|
Ephraim shall become a desolation in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
|
|---|
|
RSV
|
Ephraim shall become a desolation in the day of punishment; among the tribes of Israel I declare what is sure.
|
|---|
|
ASV
|
Ephraim shall become a desolation in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
|
|---|
|
ESV
|
Ephraim shall become a desolation in the day of punishment; among the tribes of Israel I make known what is sure.
|
|---|
|
ERVEN
|
Ephraim will become empty at the time of punishment. I (God) warn the families of Israel that this really will happen.
|
|---|