Compare Bible Versions
Verse: Hosea 4:5
|
URV
|
اس لئے تو دن کو گر پڑے گا اور تیرے ساتھ نبی بھی رات کو گرے گا اور میں تیری ماں کو تباہ کُروں گا۔
|
|---|
|
KJV
|
Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.
|
|---|
|
YLT
|
And thou hast stumbled in the day, And stumbled hath also a prophet with thee in the night, And I have cut off thy mother.
|
|---|
|
RV
|
And thou shalt stumble in the day, and the prophet also shall stumble with thee in the night; and I will destroy thy mother.
|
|---|
|
RSV
|
You shall stumble by day, the prophet also shall stumble with you by night; and I will destroy your mother.
|
|---|
|
ASV
|
And thou shalt stumble in the day, and the prophet also shall stumble with thee in the night; and I will destroy thy mother.
|
|---|
|
ESV
|
You shall stumble by day; the prophet also shall stumble with you by night; and I will destroy your mother.
|
|---|
|
ERVEN
|
You (priests) will fall in the daytime. And at night the prophet will also fall with you. I will also destroy your mother.
|
|---|