Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 9:5
URV
|
اور اُس کے اُوپر جلال کے کرُوبی تھے جو کفّارہ گاہ پر سایہ کرتے تھے۔ اِن باتوں کے مُفصّل بیان کرنے کا یہ مَوقع نہِیں۔
|
KJV
|
And over it the cherubims of glory shadowing the mercyseat; of which we cannot now speak particularly.
|
YLT
|
and over it cherubim of the glory, overshadowing the mercy-seat, concerning which we are not now to speak particularly.
|
RV
|
and above it cherubim of glory overshadowing the mercy-seat; of which things we cannot now speak severally.
|
RSV
|
above it were the cherubim of glory overshadowing the mercy seat. Of these things we cannot now speak in detail.
|
ASV
|
and above it cherubim of glory overshadowing the mercy-seat; of which things we cannot now speak severally.
|
ESV
|
Above it were the cherubim of glory overshadowing the mercy seat. Of these things we cannot now speak in detail.
|
ERVEN
|
Above the Box were the Cherub angels that showed God's glory. These Cherub angels were over the place of mercy. But we cannot say everything about this now.
|