Compare Bible Versions
Verse: Habakkuk 1:11
|
ORV
|
ତା'ପ ରେ ସମାନେେ ପବନ ପରି ଗତି ରେ ଯିବେ। ସମାନେେ ଦୋଷୀ ଅଟନ୍ତି ଯେ, ସମାନେେ ତାଙ୍କର ନିଜର ଶକ୍ତିକୁ ପୂଜା କରନ୍ତି।"
|
|---|
|
KJV
|
Then shall [his] mind change, and he shall pass over, and offend, [imputing] this his power unto his god.
|
|---|
|
YLT
|
Then passed on hath the spirit, Yea, he doth transgress, And doth ascribe this his power to his god.
|
|---|
|
RV
|
Then shall he sweep by {cf15i as} a wind, and shall pass over, and be guilty: {cf15i even} he whose might is his god.
|
|---|
|
RSV
|
Then they sweep by like the wind and go on, guilty men, whose own might is their god!
|
|---|
|
ASV
|
Then shall he sweep by as a wind, and shall pass over, and be guilty, even he whose might is his god.
|
|---|
|
ESV
|
Then they sweep by like the wind and go on, guilty men, whose own might is their god!"
|
|---|
|
ERVEN
|
Then they will leave like the wind and go on to fight against other places. The only thing the Babylonians worship is their own strength."
|
|---|