Compare Bible Versions
Verse: Genesis 8:5
|
BNV
|
জল ক্রমাগত নেমে য়েতে লাগলো এবং দশম মাসের প্রথম দিনে পর্বতের মাথাগুলো জলের উপরে জেগে উঠলো|
|
|---|
|
KJV
|
And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth [month,] on the first [day] of the month, were the tops of the mountains seen.
|
|---|
|
YLT
|
and the waters have been going and becoming lacking till the tenth month; in the tenth [month], on the first of the month, appeared the heads of the mountains.
|
|---|
|
RV
|
And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.
|
|---|
|
RSV
|
And the waters continued to abate until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.
|
|---|
|
ASV
|
And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.
|
|---|
|
ESV
|
And the waters continued to abate until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.
|
|---|
|
ERVEN
|
The water continued to go down, and by the first day of the tenth month, the tops of the mountains were above the water.
|
|---|