Compare Bible Versions
Verse: Genesis 46:7
|
BNV
|
তাঁর সঙ্গে ছিল তাঁর পুত্ররা এবং নাতিরা, তাঁর কন্যারা এবং নাতনিরা| সুতরাং তাঁর সমস্ত পরিবার তাঁর সাথে মিশরে গেলেন|
|
|---|
|
KJV
|
His sons, and his sons’ sons with him, his daughters, and his sons’ daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.
|
|---|
|
YLT
|
his sons, and his sons` sons with him, his daughters, and his sons` daughters, yea, all his seed he brought with him into Egypt.
|
|---|
|
RV
|
his sons, and his sons- sons with him, his daughters, and his sons- daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.
|
|---|
|
RSV
|
his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters; all his offspring he brought with him into Egypt.
|
|---|
|
ASV
|
his sons, and his sons sons with him, his daughters, and his sonss daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.
|
|---|
|
ESV
|
his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters. All his offspring he brought with him into Egypt.
|
|---|
|
ERVEN
|
With him were his sons and his grandsons, his daughters and his granddaughters. All of his family went with him.
|
|---|