Compare Bible Versions
Verse: Genesis 43:24
MRV
|
मग त्या कारभाऱ्याने त्या भावांना योसेफाच्या घरी आणले; त्याने त्यांना पाय धुण्यासाठी पाणी दिले व त्यांनी पाय धुतले. मग त्याने त्यांच्या गाढवांस वैरण दिले.
|
KJV
|
And the man brought the men into Joseph’s house, and gave [them] water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
|
YLT
|
And the man bringeth in the men into Joseph`s house, and giveth water, and they wash their feet; and he giveth provender for their asses,
|
RV
|
And the man brought the men into Joseph-s house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
|
RSV
|
And when the man had brought the men into Joseph's house, and given them water, and they had washed their feet, and when he had given their asses provender,
|
ASV
|
And the man brought the men into Josephs house, and gave them water, and they washed their feet. And he gave their asses provender.
|
ESV
|
And when the man had brought the men into Joseph's house and given them water, and they had washed their feet, and when he had given their donkeys fodder,
|
ERVEN
|
The servant led the men into Joseph's house. He gave them water, and they washed their feet. Then he fed their donkeys.
|