Compare Bible Versions
Verse: Genesis 37:26
|
BNV
|
তাই যিহূদা তার ভাইয়েদের বলল, “আমাদের ভাইকে হত্যা করে আর তার মৃত্যুর সংবাদ গোপন করে আমাদের কি লাভ হবে?
|
|---|
|
KJV
|
And Judah said unto his brethren, What profit [is it] if we slay our brother, and conceal his blood?
|
|---|
|
YLT
|
And Judah saith unto his brethren, `What gain when we slay our brother, and have concealed his blood?
|
|---|
|
RV
|
And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother and conceal his blood?
|
|---|
|
RSV
|
Then Judah said to his brothers, "What profit is it if we slay our brother and conceal his blood?
|
|---|
|
ASV
|
And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother and conceal his blood?
|
|---|
|
ESV
|
Then Judah said to his brothers, "What profit is it if we kill our brother and conceal his blood?
|
|---|
|
ERVEN
|
So Judah said to his brothers, "What profit will we get if we kill our brother and hide his death?
|
|---|