Compare Bible Versions
Verse: Genesis 35:18
|
KNV
|
(ಆದರೆ ಆಕೆಯು ಸತ್ತುಹೋದಳು). ಅವಳು ಪ್ರಾಣಬಿಡುವಾಗ ಅವನಿಗೆ ಬೆನೋನಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟಳು; ಆದರೆ ಅವನ ತಂದೆಯು ಅವನಿಗೆ ಬೆನ್ಯಾವಿಾನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು.
|
|---|
|
KJV
|
And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.
|
|---|
|
YLT
|
And it cometh to pass in the going out of her soul (for she died), that she calleth his name Ben-Oni; and his father called him Benjamin;
|
|---|
|
RV
|
And it came to pass, as her soul was in departing (for she died), that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.
|
|---|
|
RSV
|
And as her soul was departing (for she died), she called his name Benoni; but his father called his name Benjamin.
|
|---|
|
ASV
|
And it came to pass, as her soul was departing (for she died), that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.
|
|---|
|
ESV
|
And as her soul was departing (for she was dying), she called his name Ben-oni; but his father called him Benjamin.
|
|---|
|
ERVEN
|
Rachel died while giving birth to the son. Before dying, she named the boy Benoni. But Jacob called him Benjamin.
|
|---|