Compare Bible Versions
Verse: Genesis 34:16
|
KNV
|
ನಮ್ಮ ಕುಮಾರ್ತೆಯರನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಕುಮಾರ್ತೆಯರನ್ನು ತಕ್ಕೊಳ್ಳುವೆವು. ಇದಲ್ಲದೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಿ ಒಂದೇ ಜನಾಂಗವಾಗುವೆವು;
|
|---|
|
KJV
|
Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
|
|---|
|
YLT
|
then we have given our daughters to you, and your daughters we take to ourselves, and we have dwelt with you, and have become one people;
|
|---|
|
RV
|
then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
|
|---|
|
RSV
|
Then we will give our daughters to you, and we will take your daughters to ourselves, and we will dwell with you and become one people.
|
|---|
|
ASV
|
then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
|
|---|
|
ESV
|
Then we will give our daughters to you, and we will take your daughters to ourselves, and we will dwell with you and become one people.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then your men can marry our women, and our men can marry your women. Then we will become one people.
|
|---|