Compare Bible Versions
Verse: Genesis 17:2
|
TOV
|
நான் உனக்கும் எனக்கும் நடுவாக என் உடன்படிக்கையை ஏற்படுத்தி, உன்னை மிகவும் திரளாய்ப் பெருகப்பண்ணுவேன் என்றார்.
|
|---|
|
KJV
|
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.
|
|---|
|
YLT
|
and I give My covenant between Me and thee, and multiply thee very exceedingly.`
|
|---|
|
RV
|
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.
|
|---|
|
RSV
|
And I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly."
|
|---|
|
ASV
|
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.
|
|---|
|
ESV
|
that I may make my covenant between me and you, and may multiply you greatly."
|
|---|
|
ERVEN
|
If you do this, I will prepare an agreement between us. I will promise to make your people a great nation."
|
|---|