Compare Bible Versions
Verse: Genesis 17:10
PAV
|
ਇਹ ਮੇਰਾ ਨੇਮ ਮੇਰੇ ਅਰ ਤੁਹਾਡੇ ਅਰ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੋਂ ਤੇਰੀ ਅੰਸ ਵਿੱਚ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਨਰ ਦੀ ਸੁੰਨਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ
|
KJV
|
This [is] my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child among you shall be circumcised.
|
YLT
|
this [is] My covenant which ye keep between Me and you, and thy seed after thee: Every male of you [is] to be circumcised;
|
RV
|
This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; every male among you shall be circumcised.
|
RSV
|
This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your descendants after you: Every male among you shall be circumcised.
|
ASV
|
This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee: every male among you shall be circumcised.
|
ESV
|
This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your offspring after you: Every male among you shall be circumcised.
|
ERVEN
|
This is my agreement that all of you must obey. This is the agreement between me and you and all your descendants. Every male must be circumcised.
|