Compare Bible Versions
Verse: Genesis 14:20
|
BNV
|
আমরা পরাত্পর ঈশ্বরের প্রশংসা করি| তিনি শত্রুদের পরাস্ত করতে তোমাকে সাহায্য করেছেন|”অব্রাম যুদ্ধের সময় যা যা পেয়েছিলেন তার থেকে এক দশমাংশ মল্কীষেদককে দিলেন|
|
|---|
|
KJV
|
And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
|
|---|
|
YLT
|
and blessed [is] God Most High, who hath delivered thine adversaries into thy hand;` and he giveth to him a tenth of all.
|
|---|
|
RV
|
and blessed be God Most High, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him a tenth of all.
|
|---|
|
RSV
|
and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand!" And Abram gave him a tenth of everything.
|
|---|
|
ASV
|
and blessed be God Most High, who hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him a tenth of all.
|
|---|
|
ESV
|
and blessed be God Most High, who has delivered your enemies into your hand!" And Abram gave him a tenth of everything.
|
|---|
|
ERVEN
|
And we praise God Most High, who helped you defeat your enemies." Abram gave Melchizedek one-tenth of everything he had taken during the battle.
|
|---|