Compare Bible Versions
Verse: Galatians 6:10
|
BNV
|
সুয়োগ পেলে আমাদের সব লোকের প্রতি ভাল কাজ করা উচিত, বিশেষ করে বিশ্বাসীর গৃহের পরিজনদের প্রতি৷
|
|---|
|
KJV
|
As we have therefore opportunity, let us do good unto all [men,] especially unto them who are of the household of faith.
|
|---|
|
YLT
|
therefore, then, as we have opportunity, may we work the good to all, and especially unto those of the household of the faith.
|
|---|
|
RV
|
So then, as we have opportunity, let us work that which is good toward all men, and especially toward them that are of the household of the faith.
|
|---|
|
RSV
|
So then, as we have opportunity, let us do good to all men, and especially to those who are of the household of faith.
|
|---|
|
ASV
|
So then, as we have opportunity, let us work that which is good toward all men, and especially toward them that are of the household of the faith.
|
|---|
|
ESV
|
So then, as we have opportunity, let us do good to everyone, and especially to those who are of the household of faith.
|
|---|
|
ERVEN
|
When we have the opportunity to do good to anyone, we should do it. But we should give special attention to those who are in the family of believers.
|
|---|