Compare Bible Versions
Verse: Galatians 3:2
|
BNV
|
কেবল আমার এই কথাটির জবাব দাও: তোমরা কিভাবে পবিত্র আত্মা পেয়েছিলে? বিধি-ব্যবস্থা পালনের দ্বারা কি পেয়েছিলে? না সুসমাচার শুনে ও তাতে বিশ্বাস করাতেই পবিত্র আত্মা পেয়েছিল?
|
|---|
|
KJV
|
This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?
|
|---|
|
YLT
|
this only do I wish to learn from you -- by works of law the Spirit did ye receive, or by the hearing of faith?
|
|---|
|
RV
|
This only would I learn from you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?
|
|---|
|
RSV
|
Let me ask you only this: Did you receive the Spirit by works of the law, or by hearing with faith?
|
|---|
|
ASV
|
This only would I learn from you. Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?
|
|---|
|
ESV
|
Let me ask you only this: Did you receive the Spirit by works of the law or by hearing with faith?
|
|---|
|
ERVEN
|
Tell me this one thing: How did you receive the Spirit? Did you receive the Spirit by following the law? No, you received the Spirit because you heard the message about Jesus and believed it.
|
|---|