Compare Bible Versions
Verse: Galatians 3:6
|
BNV
|
অব্রাহামের সম্পর্কে শাস্ত্র য়েমন বলে: ‘অব্রাহাম ঈশ্বরের ওপর বিশ্বাস করেছিলেন এবং ঈশ্বর তাঁর বিশ্বাসকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন; তার ফলে ঈশ্বরের সাক্ষাতে অব্রাহাম ধার্মিক প্রতিপন্ন হয়েছিলেন৷’
|
|---|
|
KJV
|
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
|
|---|
|
YLT
|
according as Abraham did believe God, and it was reckoned to him -- to righteousness;
|
|---|
|
RV
|
Even as Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.
|
|---|
|
RSV
|
Thus Abraham "believed God, and it was reckoned to him as righteousness."
|
|---|
|
ASV
|
Even as Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.
|
|---|
|
ESV
|
just as Abraham "believed God, and it was counted to him as righteousness"?
|
|---|
|
ERVEN
|
The Scriptures say the same thing about Abraham. "Abraham believed God, and because of this faith he was accepted as one who is right with God."
|
|---|