Compare Bible Versions
Verse: Galatians 3:18
ORV
|
ଯଦି ଉତ୍ତରାଧିକାର "ବ୍ଯବସ୍ଥା ଆଧାରିତ" ଅଟେ, ତବେେ ତାହା 'ପ୍ରତିଶୃତି ଆଧାରିତ" ହାଇେ ପାରିବ ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର ଆପଣା ପ୍ରତିଶୃତି ମାଧ୍ଯମ ରେ ମୁକ୍ତ ଭାବରେ ଅବ୍ରହାମଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ଆଶୀର୍ବାଦ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ।
|
KJV
|
For if the inheritance [be] of the law, [it is] no more of promise: but God gave [it] to Abraham by promise.
|
YLT
|
for if by law [be] the inheritance, [it is] no more by promise, but to Abraham through promise did God grant [it].
|
RV
|
For if the inheritance is of the law, it is no more of promise: but God hath granted it to Abraham by promise.
|
RSV
|
For if the inheritance is by the law, it is no longer by promise; but God gave it to Abraham by a promise.
|
ASV
|
For if the inheritance is of the law, it is no more of promise: but God hath granted it to Abraham by promise.
|
ESV
|
For if the inheritance comes by the law, it no longer comes by promise; but God gave it to Abraham by a promise.
|
ERVEN
|
Can following the law give us the blessing God promised? If we could receive it by following the law, then it would not be God's promise that brings it to us. But God freely gave his blessings to Abraham through the promise God made.
|