Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 39:21
|
URV
|
اور میں قوموں کے درمیان اپنی بزرگی ظاہر کرونگا اور تمام قومیں میری سزا کو جو میں نے دی او ر مےرے ہاتھ کو جو میں نے ان پر رکھا دکھیں گی ۔
|
|---|
|
KJV
|
And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.
|
|---|
|
YLT
|
And I have given My honour among nations, And seen have all the nations My Judgment that I have done, And My hand that I have laid on them.
|
|---|
|
RV
|
And I will set my glory among the nations, and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.
|
|---|
|
RSV
|
"And I will set my glory among the nations; and all the nations shall see my judgment which I have executed, and my hand which I have laid on them.
|
|---|
|
ASV
|
And I will set my glory among the nations; and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.
|
|---|
|
ESV
|
"And I will set my glory among the nations, and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on them.
|
|---|
|
ERVEN
|
"I will let the other nations see what I have done, and they will begin to respect me! They will see my power that I used against the enemy.
|
|---|