Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 34:11
|
ORV
|
ତେଣୁ ମାରେ ପ୍ରଭୁ ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି, "ଆମ୍ଭେ ନିଜେ ଆମ୍ଭ ମଷେମାନଙ୍କର ପାଳକ ହବେୁ। ଆମ୍ଭେ ସମାନଙ୍କେର ଅନ୍ବଷେଣ କରିବୁ ଓ ଆମ୍ଭେ ସମାନଙ୍କେର ତତ୍ତ୍ବ ନବେୁ।
|
|---|
|
KJV
|
For thus saith the Lord GOD; Behold, I, [even] I, will both search my sheep, and seek them out.
|
|---|
|
YLT
|
For thus said the Lord Jehovah: Lo, I -- even I, have required My flock, And I have sought it out.
|
|---|
|
RV
|
For thus saith the Lord GOD: Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out.
|
|---|
|
RSV
|
"For thus says the Lord GOD: Behold, I, I myself will search for my sheep, and will seek them out.
|
|---|
|
ASV
|
For thus saith the Lord Jehovah: Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out.
|
|---|
|
ESV
|
"For thus says the Lord GOD: Behold, I, I myself will search for my sheep and will seek them out.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord God says, "I myself will be their Shepherd. I will search for my sheep and take care of them.
|
|---|