Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 32:5
|
PAV
|
ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਮਾਸ ਪਰਬਤਾਂ ਉੱਤੇ ਸੁੱਟਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਵਾਦੀਆਂ ਨੂੰ ਤੇਰੀਆਂ ਲੋਥਾਂ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿਆਂਗਾ।
|
|---|
|
KJV
|
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
|
|---|
|
YLT
|
And I have put thy flesh on the mountains, And filled the valleys [with] thy hugeness,
|
|---|
|
RV
|
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
|
|---|
|
RSV
|
I will strew your flesh upon the mountains, and fill the valleys with your carcass.
|
|---|
|
ASV
|
And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
|
|---|
|
ESV
|
I will strew your flesh upon the mountains and fill the valleys with your carcass.
|
|---|
|
ERVEN
|
I will scatter your body on the mountains. I will fill the valleys with your dead body.
|
|---|