Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 3:22
|
PAV
|
ਉੱਥੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਹੱਥ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਖਿਆ, ਉੱਠ, ਮਦਾਨ ਨੂੰ ਜਾਹ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲਾਂ ਕਰਾਂਗਾ
|
|---|
|
KJV
|
And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.
|
|---|
|
YLT
|
And there is on me there a hand of Jehovah, and He saith to me, `Rise, go forth to the valley, and there I do speak with thee.`
|
|---|
|
RV
|
And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.
|
|---|
|
RSV
|
And the hand of the LORD was there upon me; and he said to me, "Arise, go forth into the plain, and there I will speak with you."
|
|---|
|
ASV
|
And the hand of Jehovah was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.
|
|---|
|
ESV
|
And the hand of the LORD was upon me there. And he said to me, "Arise, go out into the valley, and there I will speak with you."
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord's power came to me. He said to me, "Get up and go to the valley. I will speak to you in that place."
|
|---|