Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 23:9
|
PAV
|
ਏਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਹ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਯਾਰਾਂ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਅਰਥਾਤ ਅੱਸ਼ੂਰੀਆਂ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਉਹ ਮੋਹਤ ਸੀ
|
|---|
|
KJV
|
Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.
|
|---|
|
YLT
|
Therefore I have given her into the hand of her lovers, Into the hand of sons of Asshur on whom she doted.
|
|---|
|
RV
|
Wherefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.
|
|---|
|
RSV
|
Therefore I delivered her into the hands of her lovers, into the hands of the Assyrians, upon whom she doted.
|
|---|
|
ASV
|
Wherefore I delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.
|
|---|
|
ESV
|
Therefore I delivered her into the hands of her lovers, into the hands of the Assyrians, after whom she lusted.
|
|---|
|
ERVEN
|
So I let her lovers have her. She wanted Assyria, so I gave her to them!
|
|---|