Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 17:18
|
BNV
|
কিন্তু যিহূদার রাজা পালাবে না| কেন? কারণ সে তার চুক্তি উপেক্ষা করেছিল| সে তার চুক্তি ভঙ্গ করেছিল|
|
|---|
|
KJV
|
Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these [things,] he shall not escape.
|
|---|
|
YLT
|
And he despised the oath -- to break covenant, And lo, he hath given his hand, And all these he hath done, he escapeth not.
|
|---|
|
RV
|
For he hath despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet hath done all these things; he shall not escape.
|
|---|
|
RSV
|
Because he despised the oath and broke the covenant, because he gave his hand and yet did all these things, he shall not escape.
|
|---|
|
ASV
|
For he hath despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet hath done all these things; he shall not escape.
|
|---|
|
ESV
|
He despised the oath in breaking the covenant, and behold, he gave his hand and did all these things; he shall not escape.
|
|---|
|
ERVEN
|
But the king of Judah will not escape, because he ignored his agreement. He broke his promise to Nebuchadnezzar."
|
|---|