Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 16:48
|
BNV
|
আমিই প্রভু এবং সদাপ্রভু| আমার জীবনের দিব্য, তুমি ও তোমার কন্যারা যেসব মন্দ কাজ করেছে, তোমার বোন সদোম ও তার কন্যারাও তা করেনি|”
|
|---|
|
KJV
|
[As] I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.
|
|---|
|
YLT
|
I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done -- she and her daughters -- As thou hast done -- thou and thy daughters.
|
|---|
|
RV
|
As I live, saith the Lord GOD, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.
|
|---|
|
RSV
|
As I live, says the Lord GOD, your sister Sodom and her daughters have not done as you and your daughters have done.
|
|---|
|
ASV
|
As I live, saith the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.
|
|---|
|
ESV
|
As I live, declares the Lord GOD, your sister Sodom and her daughters have not done as you and your daughters have done.
|
|---|
|
ERVEN
|
I am the Lord God. As I live, I swear that your sister Sodom and her daughters never did as many bad things as you and your daughters.
|
|---|