Compare Bible Versions
Verse: Ezekiel 16:40
|
PAV
|
ਓਹ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਸਭਾ ਚੜ੍ਹਾ ਲਿਆਉਣਗੇ ਅਤੇ ਤੈਨੂੰ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਮਾਰ ਸੁੱਟਣਗੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਤਲਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਤੈਨੂੰ ਵਿੰਨ੍ਹ ਸੁੱਟਣਗੇ
|
|---|
|
KJV
|
They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.
|
|---|
|
YLT
|
And have caused an assembly to come up against thee, And stoned thee with stones, And thrust thee through with their swords,
|
|---|
|
RV
|
They shall also bring up an assembly against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.
|
|---|
|
RSV
|
They shall bring up a host against you, and they shall stone you and cut you to pieces with their swords.
|
|---|
|
ASV
|
They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.
|
|---|
|
ESV
|
They shall bring up a crowd against you, and they shall stone you and cut you to pieces with their swords.
|
|---|
|
ERVEN
|
They will bring a crowd of people and throw rocks at you to kill you. Then they will cut you in pieces with their swords.
|
|---|