Compare Bible Versions
Verse: Exodus 36:13
MRV
|
नंतर ते दोन पडदे एकत्र जोडण्यासाठी त्यांनी सोन्याच्या पन्नास गोल कड्या केल्या; त्या कड्यांनी ते पडदे एकत्र जोडल्यावर त्या सर्वाचा मिळून अखंड पवित्र निवास मंडप तयार झाला.
|
KJV
|
And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.
|
YLT
|
And he maketh fifty hooks of gold, and joineth the curtains one unto another by the hooks, and the tabernacle is one.
|
RV
|
And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to another with the clasps: so the tabernacle was one.
|
RSV
|
And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to the other with clasps; so the tabernacle was one whole.
|
ASV
|
And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to another with the clasps: so the tabernacle was one.
|
ESV
|
And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to the other with clasps. So the tabernacle was a single whole.
|
ERVEN
|
Then they made 50 gold rings to join the two curtains together. So the Holy Tent was joined together into one piece.
|