Compare Bible Versions
Verse: Exodus 32:33
|
TOV
|
அப்பொழுது கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: எனக்கு விரோதமாய்ப் பாவம் செய்தவன் எவனோ, அவன் பேரை என் புஸ்தகத்திலிருந்து கிறுக்கிப்போடுவேன்.
|
|---|
|
KJV
|
And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
|
|---|
|
YLT
|
And Jehovah saith unto Moses, `Whoso hath sinned against Me -- I blot him out of My book;
|
|---|
|
RV
|
And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
|
|---|
|
RSV
|
But the LORD said to Moses, "Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.
|
|---|
|
ASV
|
And Jehovah said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.
|
|---|
|
ESV
|
But the LORD said to Moses, "Whoever has sinned against me, I will blot out of my book.
|
|---|
|
ERVEN
|
But the Lord said to Moses, "The only people I erase from my book are those who sin against me.
|
|---|