Compare Bible Versions
Verse: Exodus 32:10
|
HOV
|
अब मुझे मत रोक, मेरा कोप उन पर भड़क उठा है जिस से मैं उन्हें भस्म करूं; परन्तु तुझ से एक बड़ी जाति उपजाऊंगा।
|
|---|
|
KJV
|
Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
|
|---|
|
YLT
|
and now, let Me alone, and My anger doth burn against them, and I consume them, and I make thee become a great nation.`
|
|---|
|
RV
|
now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
|
|---|
|
RSV
|
now therefore let me alone, that my wrath may burn hot against them and I may consume them; but of you I will make a great nation."
|
|---|
|
ASV
|
now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
|
|---|
|
ESV
|
Now therefore let me alone, that my wrath may burn hot against them and I may consume them, in order that I may make a great nation of you."
|
|---|
|
ERVEN
|
So now let me destroy them in anger. Then I will make a great nation from you."
|
|---|