Compare Bible Versions
Verse: Exodus 14:29
|
BNV
|
ইস্রায়েলের লোকরা সমুদ্রের মাঝখানে তৈরি হওয়া পথ দিয়ে সূফ সাগর পেরিয়ে গেল| তাদের পথের দুপাশে ছিল জলের দেওয়াল|
|
|---|
|
KJV
|
But the children of Israel walked upon dry [land] in the midst of the sea; and the waters [were] a wall unto them on their right hand, and on their left.
|
|---|
|
YLT
|
And the sons of Israel have gone on dry land in the midst of the sea, and the waters [are] to them a wall, on their right and on their left;
|
|---|
|
RV
|
But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
|
|---|
|
RSV
|
But the people of Israel walked on dry ground through the sea, the waters being a wall to them on their right hand and on their left.
|
|---|
|
ASV
|
But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.
|
|---|
|
ESV
|
But the people of Israel walked on dry ground through the sea, the waters being a wall to them on their right hand and on their left.
|
|---|
|
ERVEN
|
But the Israelites crossed the sea on dry land. The water was like a wall on their right and on their left.
|
|---|