Compare Bible Versions
Verse: Ephesians 5:14
|
ORV
|
ଯାହା ସହଜ ରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୁଏ, ତାହା ଆଲୋକ। ସେଥିପାଇଁ ଆମ୍ଭେ କହୁ :
|
|---|
|
KJV
|
Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.
|
|---|
|
YLT
|
wherefore he saith, `Arouse thyself, thou who art sleeping, and arise out of the dead, and the Christ shall shine upon thee.`
|
|---|
|
RV
|
Wherefore {cf15i he} saith, Awake, thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall shine upon thee.
|
|---|
|
RSV
|
Therefore it is said, "Awake, O sleeper, and arise from the dead, and Christ shall give you light."
|
|---|
|
ASV
|
Wherefore he saith, Awake, thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall shine upon thee.
|
|---|
|
ESV
|
for anything that becomes visible is light. Therefore it says, "Awake, O sleeper, and arise from the dead, and Christ will shine on you."
|
|---|
|
ERVEN
|
Yes, everything is made clear by the light. This is why we say, "Wake up, you who are sleeping! Rise from death, and Christ will shine on you."
|
|---|