Compare Bible Versions
Verse: Ecclesiastes 5:14
|
TOV
|
அந்த ஐசுவரியம் விக்கினத்தால் அழிந்துபோகிறது; அவன் ஒரு புத்திரனைப் பெறுகிறான்; அவன் கையில் யாதொன்றும் இல்லை.
|
|---|
|
KJV
|
But those riches perish by evil travail: and he begetteth a son, and [there is] nothing in his hand.
|
|---|
|
YLT
|
And that wealth hath been lost in an evil business, and he hath begotten a son and there is nothing in his hand!
|
|---|
|
RV
|
and those riches perish by evil adventure; and if he hath begotten a son, there is nothing in his hand.
|
|---|
|
RSV
|
and those riches were lost in a bad venture; and he is father of a son, but he has nothing in his hand.
|
|---|
|
ASV
|
and those riches perish by evil adventure; and if he hath begotten a son, there is nothing in his hand.
|
|---|
|
ESV
|
and those riches were lost in a bad venture. And he is father of a son, but he has nothing in his hand.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then something bad happens and they lose everything. So they have nothing to give to their children.
|
|---|