Compare Bible Versions
Verse: Ecclesiastes 4:2
|
BNV
|
আমি ভেবে দেখলাম য়ে যারা বেঁচে আছে তাদের চেয়ে মৃত মানুষদের অবস্থা অনেক ভাল|
|
|---|
|
KJV
|
Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive.
|
|---|
|
YLT
|
And I am praising the dead who have already died above the living who are yet alive.
|
|---|
|
RV
|
Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive;
|
|---|
|
RSV
|
And I thought the dead who are already dead more fortunate than the living who are still alive;
|
|---|
|
ASV
|
Wherefore I praised the dead that have been long dead more than the living that are yet alive;
|
|---|
|
ESV
|
And I thought the dead who are already dead more fortunate than the living who are still alive.
|
|---|
|
ERVEN
|
I decided that it is better for those who have died than for those who are still alive.
|
|---|