Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 24:11
|
BNV
|
সে বন্ধক নিয়ে তার বাড়ী থেকে বেরিয়ে আসার সময় তুমি তার বাড়ীর বাইরে দাঁড়িয়ে থাকবে|
|
|---|
|
KJV
|
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
|
|---|
|
YLT
|
at the outside thou dost stand, and the man on whom thou art lifting [it] up is bringing out unto thee the pledge at the outside.
|
|---|
|
RV
|
Thou shalt stand without, and the man to whom thou dost lend shall bring forth the pledge without unto thee.
|
|---|
|
RSV
|
You shall stand outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you.
|
|---|
|
ASV
|
Thou shalt stand without, and the man to whom thou dost lend shall bring forth the pledge without unto thee.
|
|---|
|
ESV
|
You shall stand outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you.
|
|---|
|
ERVEN
|
You must stand outside. Then the person who you gave the loan to will bring out the security to you.
|
|---|