Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 17:17
|
BNV
|
এছাড়া রাজা কখনও য়েন অনেক স্ত্রী গ্রহণ না করে| কেন? কারণ তাহলে তা তাকে প্রভুর কাছ থেকে সরিয়ে দেবে; এবং রাজা কখনই য়েন নিজেকে রূপো আর সোনায় ধনী করে না তোলে|
|
|---|
|
KJV
|
Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
|
|---|
|
YLT
|
And he doth not multiply to himself wives, and his heart doth not turn aside, and silver and gold he doth not multiply to himself -- exceedingly.
|
|---|
|
RV
|
Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
|
|---|
|
RSV
|
And he shall not multiply wives for himself, lest his heart turn away; nor shall he greatly multiply for himself silver and gold.
|
|---|
|
ASV
|
Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
|
|---|
|
ESV
|
And he shall not acquire many wives for himself, lest his heart turn away, nor shall he acquire for himself excessive silver and gold.
|
|---|
|
ERVEN
|
Also, the king must not have too many wives, because that will make him turn away from the Lord. He must not make himself rich with silver and gold.
|
|---|