Compare Bible Versions
Verse: Daniel 7:26
|
BNV
|
“‘কিন্তু স্বর্গের বিচারসভা বিচার করবে এবং তার ক্ষমতা কেড়ে নেবে| তার রাজ্য ধ্বংস করা হবে এবং সেটি চির কালের জন্য শেষ হয়ে যাবে|
|
|---|
|
KJV
|
But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy [it] unto the end.
|
|---|
|
YLT
|
`And the Judge is seated, and its dominion they cause to pass away, to cut off, and to destroy -- unto the end;
|
|---|
|
RV
|
But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
|
|---|
|
RSV
|
But the court shall sit in judgment, and his dominion shall be taken away, to be consumed and destroyed to the end.
|
|---|
|
ASV
|
But the judgment shall be set, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
|
|---|
|
ESV
|
But the court shall sit in judgment, and his dominion shall be taken away, to be consumed and destroyed to the end.
|
|---|
|
ERVEN
|
"'But the court will decide what should happen, and that king's power will be taken away. His kingdom will end completely.
|
|---|